民泊・簡易宿所の運営者向け

民泊の文例・掲示(5言語)

民泊・簡易宿所でコピーして使える、日本語・英語・中国語(簡体字・繁体字)・韓国語の文例と、印刷用の掲示をまとめました。どれも無料・登録不要で、文はコピーでき、掲示は A4 で印刷できます。

  • 日本語
  • English
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 한국어
  • 言語ごとにコピー
  • A4で印刷
  • 無料・登録不要

ハウスルールの文例

住宅宿泊事業法で説明が求められる順(騒音・ごみ・火災・近隣への配慮)に並べた、ハウスルールの文です。

印刷用の掲示

宿で決めたことを選ぶと、5言語の掲示を A4 1枚で印刷できます。

無料・登録不要

自分の宿の時刻・場所で、5言語の書類にする

宿の情報を1回入れると、日本語・英語・中国語(簡体字・繁体字)・韓国語のハウスルール・ゲストガイド・緊急時カード・掲示を作って印刷できます。住宅宿泊事業法で説明が求められる事項がそろっているかも確かめられます。入力はお使いの端末の中だけに保存され、送信されません。

このページの文例は、どれもツールの書類に入る文と同じです。ツールで作ると、時刻や場所が宿の値になった5言語の書類が、まとめてできます。

民泊ハウスマニュアル作成(無料)を開く

文例についての注記

  • このページの文例は、無料ツール「民泊ハウスマニュアル作成」の書類に入る文と同じものです。
  • 英語・中国語・韓国語の文は、あらかじめ用意した決まった文例で、ページを開くたびに翻訳しているものではありません。内容に違いがあるときは、日本語を正とします。
  • このページは一般的なひな形です。宿の実情に合わせて確かめてからお使いください。個別の法律の相談はお受けしていません。